主页 > 信息资讯 >

如何让你的英语写作达到native speaker的水平? 2018-07-06  文章作者:未知

       看到这个标题之后,很多同学可能会在内心OS:我作为非英语母语者,没有在一个纯英文的环境中成长,甚至连中文写作都尚且无法做到得心应手,那么我的英语写作怎么可能达到native speaker的水准?
       其实,标题想说明的,并不是让大家学习用高级词汇来堆砌文章。习惯于中式思维、对英文的敏感度不够高、想要动笔写作却脑袋一片空白……这些是我们在英语学习过程中会遇到的常见问题。本书主要是教大家如何构建思路,避免Chinglish式的写作,下笔如有神,让自己的英语文章读起来富有“亲切感”。
       想要真正地渗透英语写作,首先必须锻炼自己的英文思维,即“用英语学习英语”。但对于在国内生活的同学来说,把自己置身在纯英文的氛围中确实较为困难。那怎么办呢?不必担心,接下来小编会为你推荐一本书,它将为你营造一个全英的学习环境,助你在写作道路上取得质的飞跃,甚至爱上英语写作!
       这本书的名字叫做The Elements of Style《风格的要素》。可能有的同学早已有所耳闻,因为这是一本非常经典的英语写作指南,在出国留学生中享有广泛的声誉。它更是全球千万英语学习者一致见证的实用英语写作书,帮助无数人形成自己独特的英语写作风格,文章自然流畅,读起来如同native speaker一样亲切,不会有任何的违和感。
       这本书是美国康奈尔大学英语系教授威廉·斯特伦克初版,其学生E.B.怀特将师作重新编修、补充后出版的经典写作指南。虽是全英文,内容却浅显易懂。它语言简洁,所使用的词汇易于理解,加上由美国知名插画家麦拉·卡尔曼设计的全彩插图,只要是英语稍有基础的读者,便能够完全掌握书本的精髓。
       不同于其它泛泛而谈的指导书,《风格的要素》循序渐进地把每一个点都落到实处,涵盖了母语英语的人写作和用法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。从标点符号的正确用法,到文章段落的散句成串,全书主要分为以下六大模块:
       I. Elementary Rules of Usage英文用法的基本规则
       II. Elementary Principles of Composition英文写作的基本规则
       III. A Few Matters of Form关于格式的几个问题
       IV. Words and Expressions Commonly Misused容易用错的词和表达法
       V. An Approach to Style学习风格入门
       VI. Spelling拼写
       而这些大模块又被细分为各个小的知识点,分布于不同章节中,帮助读者进一步深入学习,少走弯路,跨过在英语写作过程中可能会出现的“坑”。
       生动有力的文章必是简洁的。就像一幅画作中不应有多余的线条,一台机器不应有多余的零件,一句之中也不应有赘词,一段之中不应有赘句。这并不是要求作者笔下句句精,或省去所有细节只保留主题轮廓,而是要求每个词都要起到作用。
       这是威廉·斯特伦克教给读者的写作准则之一。英语写作的捷径并非是那些看似“高大上”的术语和语法,而是要做到删繁就简、字字珠玑、言之有物。这看似没有多大的难度,实则需要经过长时间的反复练习才能达成。作者在书中对这个观点和具体的练习方法做了详细的阐述,相信大家在阅读过后会觉得颇有收获。
       本书被誉为“英语写作圣经”,让读者用欧美人士的不朽经典学习地道的英语写作。这不只是一本写作指南,更是具跨界影响力的风格经典。英语写作中有哪些不易被察觉的坑?哪些单词和词组经常被误用?哪些常见表达其实是重复啰嗦的?这些问题统统可以在本书中找到满意的答案!
       如果你对英语写作感兴趣,想进一步自我提升,向native speaker看齐,此书一定会是个非常不错的选择;又或者,你对英语无感,却又不得不提笔,那么这本有趣的书将会助你一臂之力,让你不再惧怕、被动地写作。
       在各种指导书铺天盖地的时代,这本书却能够经久不衰,成为英文界的传奇之一。The Elements of Style《风格的要素》短小精悍,容量巨大,其出版之用心超乎想象。只要你成为它的读者之一,必将会收获意想不到的惊喜,像native speaker般地,在英语写作的小天地里驰骋,畅快自由!





更多资讯请关注微信公众号:91PTE
分享到:

在线客服

点击咨询

400-622-8284